Does the oil filter have to be changed with every oil change? Is it located within the drain plug? If I soak it in gasoline, will that clean it up?

I just picked up a used Roketa Tahiti and I just want to learn some basic maintenance for the machine. The machine leaks a couple of drops of oil every day. It is not a lot. I am just wondering if there is something loose.